UMass hires FSU OC as coach